Inhaltsverzeichnis
1
3
Liebe Leserinnen und Leser, meine Prognose zur Digitalen Zahnheilkunde lautet: Alles, was in der Zahnarztpraxis digitalisiert werden kann, wird auch digitalisiert werden. Denn der Fachkräftemangel nimmt zu und hat bereits jetzt gravierende Auswirkungen auf die Arbeit von Zahnarztpraxen und Labore in Deutschland...
4
6
8
10
Vom 2D- zum 3D-Röntgen: Einstieg in die dritte Dimension
Maria Reitzki / Münster im Gespräch mit Dr. Kay Vietor
Herstellerinformation // Dr. Kay Vietor ist seit 26 Jahren in eigener Praxis in Langen im Rhein-Main-Gebiet als Zahnarzt für Oralchirurgie und Implantologie tätig. Vor acht Jahren hat er sein erstes DVT angeschafft: Damit hat die Digitalisierung Einzug in seine Praxis gehalten. Heute spricht er als Referent auf vielen Fortbildungen über digitale Techniken. Nach welchen Kriterien hat er sein DVT damals ausgewählt? Wie haben sein Team und er die Umstellung auf die digitale Volumentomografie erlebt? Im Interview verrät er, welche Vorzüge ihm die Digitalisierung bei der täglichen Arbeit bringt.
12
Digitaler Workflow // Die Integration digitaler Techniken in den dentalen Workflow hat entscheidende Vorteile für alle Beteiligten – sowohl für die Zahnmediziner und Zahntechniker als auch für die Patienten. Die Etablierung solcher Strukturen für die Schienenherstellung ist für Zahnärzte, ob diese mit einem externen Labor zusammenarbeiten oder über ein Praxislabor verfügen, mit hohen Kosten verbunden. Da stellt sich natürlich die Frage: Inwieweit die Etablierung des digitalen Workflows für den Zahnarzt eine Bereicherung darstellen kann.
16
Herstellerinformation // Die Zahnmedizin unterliegt einem digitalen Wandel. Dieser bietet eine Vielzahl an Möglichkeiten. Analoge Prozesse werden obsolet, was ein effizienteres Arbeiten von Ärzten und Praxisteams ermöglicht sowie kostbare Zeiteinsparung und so mehr Kapazitäten für das Wesentliche. Neben diesen Faktoren ist die Digitalisierung auch eine Stellschraube, um die Zukunftsfähigkeit von Praxen zu sichern.
18
Herstellerinformation // Die Zahnarztpraxis der Zukunft ist digital. Daran zweifelt heute niemand mehr. Die Frage ist nur: Wie kann ein Zahnarzt sinnvoll in die digitale Welt einsteigen? Welche digitalen Workflows sind zu Beginn sinnvoll? Und können digitale Arbeitsabläufe später problemlos erweitert werden?
22
Digitale Abformung // Grundvoraussetzung für effiziente digitale Prozesse und damit die erfolgreiche Digitalisierung ist die Entwicklung einer individuell passenden technischen Lösung. Erst durch klug ausgewählte und vernetzte Systemkomponenten wird ein funktionaler digitaler Workflow in der zahnärztlichen Behandlung ermöglicht. Aber auch mit dem bestmöglichen System gelingt die Einführung und Umstellung der Prozesse nur unter bestimmten Voraussetzungen. CAD/CAM-Spezialist Uwe Herzog nennt die wichtigsten Erfolgsfaktoren.
24
Erfahrungsbericht // Das Dentalzentrum Plus – mit Standorten in Berlin-Charlottenburg, -Schöneberg und -Marzahn – ist über 300 Tage im Jahr für die Patienten da. Allein das Zahnzentrum in Charlottenburg bietet 17 moderne Behandlungszimmer. Diese Praxisgröße erfordert bei der Instrumentenaufbereitung nicht nur die Einhaltung höchster Qualitätsstandards, sondern auch effiziente Arbeitsabläufe.
26
Herstellerinformation // In Zeiten, in denen Daten nur noch digital gespeichert und verarbeitet werden, ist es insbesondere im Gesundheitswesen wichtig, das Praxisnetzwerk abzusichern und hochsensible Patientendaten vor Angriffen zu schützen. Daran kommt keiner vorbei: CGM PROTECT – der Rundum-sorglos-Schutz vor Angriffen auf das Praxisnetzwerk und die Daten von Patienten.
28
Interview: One-Shot-3D-Gesichtsscanner macht den Unterschied
Katja Mannteufel / Leipzig im Gespräch mit Benjamin Votteler
Interview // Benjamin Votteler ist Zahntechnikermeister aus Berufung. Mit dem jahrgangsbesten Abschlusszeugnis sammelte er zunächst Erfahrungen in der Schweiz und Kalifornien; seit 2006 führt er das Dentallabor „Dentaltechnik Votteler“ in Pfullingen mit Erfolg. Schwerpunkte seiner Arbeit sind vorwiegend umfangreiche und komplexe Gesamtrestaurationen mit vorherigem Smiledesign. Auch Veneers, Kronen und Brücken sowie implantatgetragener Zahnersatz gehören zu seinem Berufsalltag. Nicht zuletzt war er zweimaliger Preisträger des internationalen Wettbewerbs „Okklusaler Kompass“. Mittlerweile gibt er sein umfangreiches Wissen als Autor und Referent weiter. Was hält er vom aktuellen Trend der Gesichtsscanner?
32
Herstellerinformation // Beim zahnärztlichen Röntgen warten Speicherfolienscanner mit deutlichen Effizienzgewinnen auf. Künstliche Intelligenz („artificial intelligence“, AI) hat dabei ihren Anteil – und erleichtert darüber hinaus die Auswertung dreidimensionaler Aufnahmen.
36
Praxishygiene // Für Zahnarztpraxen ist die Pandemie immer noch eine große Herausforderung, die Mehraufwand und -kosten verursacht. Die Praxisinhaber leisten mit ihren Teams enorme Zusatzanstrengungen, um die zahnmedizinische Versorgung zu erbringen.
40
Neue Konzepte und Behandlungsmöglichkeiten mit aktiver Sauerstofftechnologie
Birgit Thiele-Scheipers / Langenberg
Herstellerinformation // In der Parodontitis- und Periimplantitis-Behandlung gibt es immer wieder Patienten und klinische Fälle, die uns als Behandler herausfordern und gleichzeitig höchst motivieren. Wenn nach verschiedenen Behandlungsmethoden noch immer keine signifikante Besserung des Entzündungszustands erkennbar ist, liegt die Überlegung nahe, standardisierte Behandlungsabläufe durch die Anwendung innovativer Technologien zu ergänzen und zu versuchen, ein noch individuelleres Patientenkonzept zu schaffen.
42
Herstellerinformation // Mehr als zehn Millionen Hand- und Winkelstücke von W&H wurden seit dem Gründungsjahr 1890 verkauft und finden sich weltweit in den Behandlungszimmern wieder. Auch in Ihrem? Falls die Antwort nein lautet, bietet der nachfolgende Beitrag Wissenswertes rund um die beliebte Synea-Reihe. Diese feiert übrigens im nächsten Jahr 25-jähriges Produktjubiläum.
44
Fallbericht // Keramikinlays und -teilkronen gehören zu den ästhetisch hochwertigsten Seitenzahnversorgungen in der zahnmedizinischen Praxis. In Kombination mit der Adhäsivtechnik kann bei der Kavitätengeometrie auf makromechanische Retentionsflächen völlig verzichtet werden, was eine relativ substanzschonende Präparationsform ermöglicht. Durch den adhäsiven Verbund der hochfesten Glaskeramiken mit der verbliebenen Zahnhartsubstanz kann häufig eine komplette Überkronung vermieden werden, da es zu einer Stabilisierung auch von stark geschwächten Zahnstrukturen kommt.
54
Erfahrungsbericht // Dr. Sasan Harun-Mahdavi ist Inhaber der Münchener Praxis für Mund-, Kiefer- und Zahnheilkunde „Zahnärzte im Lehel“. Zu seinem breiten Behandlungsspektrum gehören unter anderem Restaurationen. Auf ästhetische Füllungen legen er und sein Team dabei größten Wert. Welche Bedeutung für ihn Matrizensysteme haben, erläutert Dr. Harun-Mahdavi in einem Erfahrungsbericht.
56
Interview // Masanori Mori ist Director Sales Management und Technical Service bei J. MORITA EUROPE GMBH (JME) und verantwortlich für alle Märkte außerhalb von D-A-CH und Frankreich. Der 61-jährige Japaner hat während seiner langen Laufbahn bei Morita insgesamt 22 Jahre in Deutschland verbracht. Anfang Juni ging er zurück nach Japan. Im Interview erzählt er uns seine Morita-Geschichte mit einem ganz besonderen Blick auf das Leben und Arbeiten in Deutschland.
60
61
Das neue BPA-freie Universalkomposit von SDI bietet leichte Modellierbarkeit, nicht klebrige Konsistenz, sehr hohe Röntgenopazität und verlässliche mechanische Eigenschaften. Über hundert Zahnärzte weltweit haben Luna 2 schon in einem speziellen „Prerelease“ klinisch genutzt und positiv bewertet...
62
63
Mit den weltweit etablierten Marken MIXPAC™ und transcodent™ bietet medmix Dental spezifische Produkte für die Dentalwelt. Bis September 2021 gehörte die Sparte zum Geschäftsbereich Applicator Systems des Sulzer Konzerns. Mit der Abspaltung der Division und der Neugründung von medmix änderten sich der Name und das Erscheinungsbild – bei den Produkten und Services können sich die Kunden aber auf die gewohnt hohen Standards und die bewährte Qualität verlassen...
