Inhaltsverzeichnis
1
3
Liebe Leserinnen und Leser, beim Gang durch den Supermarkt stelle ich immer wieder mit Verwunderung fest, dass es heute scheinbar nicht mehr ausreichend ist, ein Fokusprodukt zu haben. Ein bekannter Süßwarenproduzent, nennen wir ihn Hersteller A, produziert neben seinem Kerngeschäft neuerdings auch Eiscreme, süßen Brotaufstrich und süße Milchgetränke für das Kühlregal. Das gleiche Spiel bei einem namhaften Keksproduzenten, nennen wir ihn Hersteller B: Dieser stellt nun auch Frühstückscerealien und Backmischungen her. Diese „Bauchladenmentalität“ beobachte ich in vielen unserer täglichen Konsumbereiche und freue mich, dass es sich an unserem Markt, dem dentalen, merklich in die vollkommen andere Richtung bewegt...
4
6
Mit Kölsch und Crémant im Gepäck reiste Joachim Althoff, ehemaliger Geschäftsführer der Ultradent Products GmbH, am zweiten Oktoberwochenende auf die infotage FACHDENTAL nach Stuttgart. Jedoch nicht, um den Messegästen einen kulinarischen Mehrwert zu schaffen, sondern um mit wertvollen Wegbegleitern und dentalen Freunden auf seinen Ruhestand anzustoßen. Dass es schon „so weit“ ist, sieht man Joachim optisch nicht an. Das Modell der Altersteilzeit macht es möglich...
7
Die neue Partnerschaft mit Dental Machine by TECNO-GAZ ermöglicht ab sofort die präzise Fertigung von Restaurationen aus den Fräs-Produkten von VOCO mit einer speziell entwickelten Strategie auf den 5-Achs-Fräsen. Die Software MillBox sowie die Maschineneinstellungen wurden dahingehend angepasst, dass die Vorteile der Nano-Hybrid-Composites bestmöglich berücksichtigt werden können, um das optimale Ergebnis für die Patienten zu gewährleisten. Die validierten Frässtrategien für die Fräsprodukte sind in der Maschine hinterlegt, entsprechende Nass- und Trockenfräswerkzeuge sind beim Maschinenhersteller erhältlich...
8
Bei MULTIDENT sind persönliche Verbindungen tief in unserer Fachhandels-DNA verankert. In einer zunehmend digitalen Welt ist es für uns wichtiger denn je, uns aktiv Zeit zu nehmen, um unsere Partner persönlich zu treffen, Werte zu teilen und innovative Lösungen voranzubringen. Mit unserem neuen Format, MULTIDENT CONNECT, haben wir den nächsten logischen Schritt getan, um den Austausch und die Zusammenarbeit auf eine neue Ebene zu heben. Netzwerke und Plattformen sind die Grundlage für die Zukunftsgestaltung. MULTIDENT CONNECT bietet genau dafür die ideale Bühne: Geschäftspartner, Experten und neue Partnernetze treffen aufeinander, um Ideen zu teilen, Synergien zu schaffen und innovative Wege zu entwickeln...
9
Sie sind an regelmäßigen Updates aus der Zahnmedizin interessiert? Dann treten Sie dem brandneuen WhatsApp-Channel „Dental News“ bei und verpassen garan- tiert keine Neuigkeiten mehr. Hier finden Sie die neuesten Behandlungsmethoden, spannende Forschungsergebnisse, Tipps für die Praxis, Interviews und vieles mehr direkt auf Ihrem Smartphone...
10
Praxisporträt // Dr. John F. Jennessen eröffnete 2020 die Gemeinschaftspraxis ZÄHNE in Neuss gemeinsam mit zwei Kollegen. Aus den anfänglich zwölf Zimmern wurden mit den Jahren 23, die aktuelle Fläche von 1.100 Quadratmetern wird um weitere 800 aufgestockt. Was nach Erfolg klingt, war in den Anfängen ein herausfordernder Gründungsprozess, der erst unter der Flagge von Henry Schein rasant Fahrt aufnahm.
14
Ausstattung // Ein tiefes Ozeanblau, zartes Perlweiß oder ein sattes Waldgrün – eines steht außer Frage: Die Natur bietet spektakuläre Farbtöne in unzähligen Nuancen. Diese Vielfalt bildet zusätzlich die perfekte Basis für das neueste KaVo Kunstprojekt: Exklusiv zum Launch der Polsterkollektion gestaltete der Berliner Künstler Jans Echternacht farbintensive Kunstwerke, die die Kraft der Natur besonders eindrucksvoll und lebendig spiegeln.
16
„Bei unserer Neugründung sind wir direkt mit drei Chirurgietürmen gestartet“
Dr. Dr. Tudor Sandulescu, Dr. Marc Hermes, Dr. Iryna Hermes / Heiligenhaus
Praxisausstattung // Die mund-kiefer-gesichtschirurgische Überweiserpraxis FINE MKG in Heiligenhaus wurde im August 2023 eröffnet. Die räumliche Grundlage bildeten zwei leerstehende Büroflächen. Auf insgesamt 700 Quadratmetern sind großzügige und lichtdurchflutete Behandlungsräume mit einem operativen Bereich entstanden – in jedem Raum sind Produkte von W&H zu finden. Und das aus guten Gründen.
18
Praxisporträt // Ihren Arbeitsplatz genau dort einzurichten, wo andere gerne Urlaub machen – dies ist Gründer Dr. Christian Lachmann und Praxismanagerin Madeleine Fink gelungen. In der Villa Schwarze, einem denkmalgeschützten Juwel aus Neobarock und Jugendstil, bietet das „Zahnatelier“ seit Januar dieses Jahres ein vollumfängliches zahnmedizinisches Leistungsspektrum und verbindet moderne Zahnheilkunde mit architektonischer Historie.
24
Visualisiertes Biofilmmanagement // Individuelle Prophylaxekonzepte erfordern persönliche und für den Patienten und Behandler, gut darstellbare Befunde. Wir können Plaque- und Biofilmablagerungen für unsere Patienten visualisieren und damit die PZR bis zu 3-mal effektiver durchführen. Für Behandlungserfolg und -verlauf sowie zur Dokumentation des individuellen Plaquebefundes, ist eine erythrosin- und glutenfreie Lösung in unserer Praxis eine Maßnahme in der Individualprophylaxe und in unserem Prophylaxekonzept, die altersübergreifend sowohl bei Kindern als auch bei Erwachsenen angewendet wird.
28
BVD AKTUELL // Nach dem erfolgreichen Start der Veranstaltungsreihe infotage FACHDENTAL im Frühjahr in Leipzig und München haben die Messe Stuttgart und ihr Kooperationspartner LDF GmbH weiter an der Entwicklung der Veranstaltungsreihe gearbeitet. Das Resultat zeigte sich zuletzt mit den modernisierten Messeformaten in Stuttgart und Frankfurt am Main. Für den Aussteller lag der Fokus im Schaffen von mehr Attraktivität zur Teilnahme, für den Besucher in der Motivation zum Messebesuch durch ein umfassendes Angebot sowie Rahmenprogramm. Kennzahlen und Stimmung tragen den Bemühungen Rechnung und machen Vorfreude auf 2025.
30
Studie // Das zahnärztliche Team spielt eine entscheidende Rolle bei der Früherkennung potenziell tödlicher Tumoren der Mundhöhle. Eine vom Verein für Zahnhygiene e.V. geförderte Studie der Klinik für Mund-, Kiefer- und Gesichtschirurgie und dem Pathologischen Institut der Ludwig-Maximilians-Universität München (LMU) fokussiert das Beispiel der Früherkennung des adenoidzystischen Karzinoms (ACC). Dieser seltene und in fortgeschrittenen Stadien aggressive Tumor der kleinen Speicheldrüsen besitzt bei früher Diagnose eine sehr gute Prognose.
32
3D-Druck // Der DentaMile Aufbissschienen-Workflow hat den Dreh raus: Ob passgenauer Sitz, widerstandsfähiges und gleichzeitig weiches Material oder automatisierte Design-Schritte und effiziente 3D-Druckprozesse – die neuen Highlights des smarten DentaMile Aufbissschienen-Workflows wurden entwickelt, um in der Kategorie Patientenzufriedenheit Bestleistungen zu erzielen.
36
Herstellerinformation // 2023 präsentierte der internationale Dentalspezialist COLTENE zum ersten Mal seine optimal aufeinander abgestimmte Feilensequenz der Branche. Nun melden sich die ersten Zahnärzte mit positiven Rückmeldungen aus der klinischen Praxis. COLTENE hat dazu ein umfassendes OGSF Booklet in fünf Sprachen veröffentlicht, das Erfahrungsberichte und klinische Fälle aus europäischen Zahnarztpraxen dokumentiert. Ergänzt wird dieses durch Studienübersichten zur Bruchfestigkeit der HyFlex EDM Feilensysteme. Ein Imagefilm, der die Vorteile der OGSF Sequenz erklärt, und ein Video-Tutorial, in dem Prof. Eugenio Pedullà zeigt, wie die Sequenz eingesetzt wird, komplettieren das neue Informationsangebot für interessierte Praxisteams.
38
Hilfsprojekt // Die humanitäre Hilfsorganisation Dentists for Africa e.V. (DfA) feiert ihr 25-jähriges Bestehen. Was mit nachhaltiger zahnärztlicher Hilfe begann, ist mit dem dazugekommenen Patenschafts- und dem Witwenprojekt zu Unterstützung mit ganzheitlichem Ansatz geworden. Dentists for Africa legt großen Wert auf Transparenz und niedrige Verwaltungskosten.
42
Die Relevanz einer korrekten Diagnose für eine adäquate (und effektive) Zahnaufhellung
Dr. Alexandre Franco, Figueira da Foz / Portugal
Fallbeispiel // Als Zahnarzt treffe ich immer wieder auf Patienten mit einem einzelnen, dunkel verfärbten Zahn. Da dies ein sehr verbreitetes Phänomen ist, kennen sicherlich die meisten Anwender derartige Fälle.
44
Herstellerinformation // Dürr Dental ist dafür bekannt, den Praxen umfassende Systemlösungen mit aufeinander abgestimmten Geräten, Verbrauchsmaterial und Zubehör zu bieten. Für die Prophylaxe bietet der Hersteller gleich zwei Geräte und passendes Prophylaxepulver an: das neue MyLunos Duo® Standgerät für die kombinierte Pulverstrahl- und Ultraschallanwendung, das mobile MyLunos® Pulver-Wasser-Strahlhandstück sowie die Lunos® Prophylaxepulver Gentle Clean und Perio Combi. Durch die Kompatibilität der Prophylaxedüsen Supra und Perio kann die Praxis beide Systeme bedarfsgerecht und situativ anwenden.
46
Deep Margin Elevation oder Kronenverlängerung? Ein vereinfachter Workflow für indirekte Restaurationen mit chirurgischem Vorgehen
Dr. Edoardo Yang Fossati / Italien
Fallbericht // Bekanntermaßen weist ein endodontisch behandelter Zahn, der mit einer direkten Restauration versorgt wird, ein hohes Frakturrisiko auf.1 Darüber hinaus fällt eine Fraktur in diesen Fällen meist komplexer als bei vitalen Zähnen aus und erstreckt sich häufig subgingival, insbesondere bei Prämolaren und Molaren.2 Ein Zahn mit einer derart tiefen Fraktur würde gewöhnlich als „hoffnungsloser Fall“ gelten. Wenn der Zahn jedoch erhalten werden soll, ist eine chirurgische Kronenverlängerung erforderlich, um die biologische Breite wiederherzustellen.3 Darüber hinaus braucht es Zeit, damit die Wunde heilen und das Narbengewebe reifen kann. Doch angenommen, es könnte mit Kofferdam eine gute Isolierung erreicht werden: Wäre es dann möglich, einen Lappen zu bilden, den Kavitätenrand anzuheben, den Zahn für eine indirekte Restauration vorzubereiten und noch am selben Tag eine Abformung vorzunehmen?
52
Testimonial // Dr. Fabian Schiml ist als Zahnarzt und Fachzahnarzt für Oralchirurgie seit Kurzem in eigener Praxis in Nürnberg tätig. Im Interview gehen wir der Frage auf den Grund, wieso er sich für ein Winkelstück mit 45°-Kopf und auch dessen chirurgisches Pendant von NSK entschieden hat.
56
Bestmögliche Hygiene, hohe Eleganz, optimale Ergonomie: Die Behandlungseinheiten der EURUS-Familie von Belmont verkörpern die Überzeugung des Traditionsunternehmens, Zahnärzten in aller Welt höchst zuverlässige und innovative Produkte in japanischer Qualität anzubieten. Ein umfassendes Sortiment an Hockern, Behandlungseinheiten und Arzttischvarianten wird den individuellen Anforderungen in herausragender Weise gerecht. Inzwischen ist die EURUS-Familie auf mehrere Modellvarianten angewachsen...
57
Es gibt Neuigkeiten von der NSK Academy: Die Kurstermine für 2025 stehen fest! In den rund 4,5-stündigen Prophylaxe-Kursen werden die wichtigsten Aspekte der dentalen Prophylaxe in The- orie und Praxis vermittelt. Es kann aus zwei Kursvarianten ausgewählt werden: Der „Prophylaxe Basiskurs“ vermittelt Basiswissen zur Prophylaxe für die supragingivale Behandlung und der Kurs „Prophylaxe für Profis“ richtet sich an erfahrene Prophylaxekräfte, die ihr Wissen rund um die Themen UPT und Implantatprophylaxe auffrischen und optimieren möchten. In diesen beiden Kursen wird mit dem aktuellsten NSK Prophylaxegerät gearbeitet..
58
Schwarz ist das neue Weiß – Entdecken Sie Mundoline, die neue dental bauer Eigenmarke für Ihre Praxis
Redaktion
Mit Mundoline bringt dental bauer einen neuen, modernen Style in die Zahnarztpraxis. Die neue Eigenmarke setzt auf ein minimalistisches Schwarz-Weiß-Design und eine durchdachte Produktauswahl für den Praxisalltag. Dabei kombiniert das Unternehmen Ästhetik mit einem optimalen Preis-Leistungs-Verhältnis. So wird der Arbeitsalltag nicht nur funktional unterstützt, sondern auch optisch aufgewertet. Die klar strukturierte, reduzierte Verpackung sorgt für Übersichtlichkeit und passt perfekt in jede moderne Praxiseinrichtung – und das zu fairen Preisen, die Ihre Praxisbudgets schonen...
59
Klassiker, Neuprodukte und All-Time-Fa- vourites haben in der jüngsten Edition des GoodieBooks zusammengefunden und präsentieren sich in einem bunten Potpourri an Aktionen. Egal, ob Restauration & Prothetik, Prophylaxe, Oralchirurgie & Implantologie oder Sterilisation, Hygiene & Pflege – jedes Produktsortiment wurde berücksichtigt und wartet mit attraktiven Goodies auf...
60
VOCO Perfect Protect ist ein Desensibilisierungsgel für die Heimanwendung, das speziell auf die Bedingungen des Home-Bleachings abgestimmt ist. Es enthält 3 % Kaliumnitrat (11.600 ppm Kalium) und 0,11 % Fluorid (1.130 ppm Fluorid) und trägt so zuverlässig zur Desensibilisierung empfindlicher Zähne bei. Während das Kaliumnitrat eine Schmerzlinderung der überempfindlichen Zähne begünstigt, unterstützt das Fluorid den Ver- schluss offener Dentintubuli und geht somit die Ursache der Überempfindlichkeit an. Die Anwendung des transparenten und geschmacksneutralen Materials ist denkbar einfach und intuitiv: Es wird mit der gleichen Schiene wie beim Home-Bleaching für 15 bis 60 Minuten getragen und kann sowohl vor als auch nach der Zahnaufhellung verwendet werden...
61
Stela ist ein preisgekröntes End-to- End-Komposit-Restaurationssystem für spaltfreie Füllungen, das leicht zu applizieren ist und in jeder Tiefe aushärtet. Die wegweisende, mit dem Research Award des Dental Advisor ausgezeichnete Technologie von Stela entstand aus einer Kooperation zwischen SDI-Forschern und Ingenieuren dreier führender australischer Universitäten...
62
Die im Jahr 2023 neu vorgestellte Pro-Xam-Produktreihe von KaVo umfasst die zwei Bildgebungskategorien intraoral und extraoral sowie die alles steuernde Software mit dem Namen Romexis. Bei dieser handelt es sich um kein Neuprodukt, sondern um eine leistungsfähige weltweit bekannte Softwareplattform, die in ihrer ersten Version bereits im Jahr 2006 eingeführt wurde – damals unter der Flagge des Herstellers Planmeca. Entsprechend hochentwickelt ist die aktuelle Softwareversion, entsprechend umfangreich die Auswahl an Werkzeugen und Funktionen gemäß den individuellen Anforderungen und Einsatzgebieten.
63
Die Z4 ist eine Fräs- und Schleifmaschine aus der HIGH END CLASS von vhf, mit der sich Restaurationen direkt in der Zahnarztpraxis in Laborqualität herstellen lassen. So können Patientinnen und Patienten künftig in nur einer Behandlungssitzung mit dauerhaftem und hochwertigem Zahnersatz versorgt werden. vhf hat diese hochpräzise 4-Achs-Dentalfräsmaschine zur Nassbearbeitung von Restaurationen aus Blockmaterialien und Abutments eigens für Same-Day-Dentistry-Anwendungen entwickelt...
64
Grundlage für einen langfristigen Erhalt einer Restauration ist neben der optimalen Materialauswahl und -verarbeitung auch die sorgfältige Vorbereitung. Sind die Kavität bzw. der Kronenstumpf nicht völlig frei von Fremdstoffen, kann es zu Beeinträchtigungen z. B. bei der Haftung des ein- oder aufgebrachten Materials kommen...
